Portare un sito in più lingue non dovrebbe voler dire gestire tre, quattro o dieci siti diversi, uno per ogni mercato. È l’idea da cui parte Weglot, che anche quest’anno sostiene WordCamp Pisa 2026 come sponsor silver.
Weglot è un plugin di traduzione per siti web basato sull’intelligenza artificiale, pensato per aiutare le aziende a creare siti multilingua che restino fedeli al proprio marchio. Il cuore del servizio è il suo modello di traduzione AI, che punta a traduzioni accurate e coerenti con il tono del brand, e semplifica tutto il flusso di lavoro, dalla revisione alla pubblicazione. Chi vuole può anche collaborare con il proprio team o affidare le traduzioni a un traduttore di fiducia.
Tradurre un sito, però, non basta se poi nessuno lo trova. Per questo Weglot offre anche le basi per la SEO multilingua e per la GEO (l’ottimizzazione per i motori di risposta basati sull’AI), così che ogni pagina tradotta possa essere scoperta in tutte le lingue. Numeri alla mano, oggi alimenta oltre 110.000 siti multilingua in tutto il mondo.
Per la community di WordPress Weglot non è un nome nuovo: è uno sponsor di lunga data di tutti gli eventi, e un sostegno costante come questo conta davvero per chi organizza. A Pisa il team sarà presente per parlarci delle ultime novità dei suoi prodotti, quindi se avete clienti che vogliono aprirsi a nuovi mercati o un sito da portare in più lingue, è l’occasione giusta per fare domande dal vivo.
Grazie Weglot per esserci sempre. Ci vediamo a Pisa!

